RGAA Lab

Le glossaire du RGAA

Glossaire RGAA 4.1.2

Version alternative « audio seulement »

Employé aux thématiques Multimédia

La définition officielle

Reproduite mot pour mot. Elle est limitative : la reformuler élargit les critères qui s'y appuient.

Une version « audio seulement » est une version sonore, sous la forme d’un simple fichier au format MP3 par exemple, utilisée comme alternative à une vidéo seulement (vidéo sans information sonore). Les seuls utilisateurs impactés par l’accessibilité étant les personnes aveugles, qui ne peuvent pas voir la vidéo, WCAG considère comme acceptable de proposer en alternative une version sonore.

La version « audio seulement » doit contenir toutes les informations visuelles importantes de la vidéo.

Généralement il est plus simple de produire une version sonore qu’une version textuelle lorsque la vidéo est très descriptive (la transcription textuelle nécessitant souvent un travail rédactionnel important). Il est rappelé, néanmoins, que seule la transcription textuelle assure un accès universel aux informations diffusées par la vidéo, dans le cas où un utilisateur ne serait pas en capacité de lancer la vidéo par exemple.

Le critère qui l’emploie

Le référentiel nomme ce terme dans le texte de ces critères : sa définition les gouverne directement.

  • Critère 4.1 Multimédia

    Chaque média temporel pré-enregistré a-t-il, si nécessaire, une transcription textuelle ou une audiodescription (hors cas particuliers) ?