Critères RGAA 4.1.2 · Thématique 4
Multimédia
13 critères du RGAA 4.1.2. Chaque fiche porte le texte officiel du critère et de ses tests, ce qu'il protège, et ce qu'un outil sait en trancher seul.
4.1 — Transcription des médias temporels
Sans transcription, l'enregistrement d'un conseil municipal ou d'une conférence n'existe pas pour qui n'entend pas — et n'est indexable par personne.
4.2 — Pertinence de la transcription
Une transcription automatique non relue est souvent pire que rien : elle donne l'illusion d'une alternative, et l'utilisateur découvre qu'il lit autre chose que ce qui est dit.
4.3 — Sous-titres synchronisés
Sans sous-titres, une vidéo parlée est muette pour les personnes sourdes ou malentendantes — et pour tous ceux qui la regardent dans un lieu public, sans le son.
4.4 — Pertinence des sous-titres
Des sous-titres décalés de trois secondes, ou qui écrivent « inaudible » toutes les dix lignes, satisfont le 4.3 et ne permettent pas de suivre.
4.5 — Audiodescription synchronisée
Ce qui n'est que montré — un graphique à l'écran, un geste, un lieu, un texte incrusté — est perdu pour qui ne voit pas la vidéo, même en l'écoutant en entier.
4.6 — Pertinence de l’audiodescription
Une audiodescription qui décrit le décor et oublie le chiffre affiché à l'écran laisse l'utilisateur exactement où il était.
4.7 — Média temporel identifiable
Un lecteur vidéo sans rien autour est une boîte noire : l'utilisateur d'un lecteur d'écran doit pouvoir décider s'il vaut la peine de lancer la lecture.
4.8 — Alternative des médias non temporels
Une application embarquée, une carte interactive, un lecteur de document : quand le composant n'est pas accessible, l'alternative est la seule porte d'entrée qui reste.
4.9 — Pertinence de l’alternative du média
Une alternative qui donne le contenu mais pas les fonctionnalités laisse l'utilisateur regarder par la fenêtre : il voit les données, il ne peut rien en faire.
4.10 — Contrôle du son déclenché automatiquement
Un son qui démarre seul couvre la voix de synthèse : l'utilisateur d'un lecteur d'écran n'entend plus la page et doit souvent la quitter pour faire taire le bruit.
4.11 — Contrôle des médias temporels
Un lecteur vidéo qu'on ne peut piloter qu'à la souris interdit de mettre en pause, de revenir en arrière ou de baisser le son à qui navigue au clavier.
4.12 — Contrôle des médias non temporels
Une carte, une visionneuse ou une application embarquée qui ne répond qu'à la souris exclut d'un coup la navigation au clavier — et tous les dispositifs de pointage qui n'en sont pas une.
4.13 — Compatibilité des médias
Un lecteur peut être entièrement pilotable au clavier et rester silencieux pour un lecteur d'écran : sans nom, sans rôle et sans état annoncés, les boutons existent sans dire ce qu'ils sont.